Condizioni e rimborsi
Ultimo aggiornamento: 14 novembre 2026 · Deutsche Fassung (fa fede la versione tedesca; questa è una traduzione)
Da chi acquisti
Nudgebar è realizzata da Thilo Schulzendorff (vedi l’Impressum). Gli acquisti sono gestiti dal mio rivenditore Creem, che è il venditore ufficiale (merchant of record): Creem ti vende la licenza, addebita il tuo metodo di pagamento, si occupa delle imposte e ti invia la fattura. All’acquisto e al pagamento si applicano le condizioni di Creem. Le presenti condizioni regolano l’uso del software tra te e me.
Che cosa ricevi
Un codice di licenza che sblocca tutti gli strumenti di Nudgebar. Il codice viene inviato via e-mail subito dopo l’acquisto.
- Annuale (14,99 € all’anno): la licenza è valida finché l’abbonamento è attivo e include tutti gli aggiornamenti pubblicati in quel periodo. L’abbonamento si rinnova automaticamente ogni anno finché non lo disdici.
- A vita (34,99 € una tantum): la licenza non scade e include tutti gli aggiornamenti futuri di Nudgebar, comprese le nuove versioni principali.
«A vita» si riferisce alla vita del prodotto. Al di là del mio obbligo di legge di fornire aggiornamenti, non sono tenuto a continuare a sviluppare Nudgebar né a pubblicare determinate versioni. Se un giorno dovessi dismettere Nudgebar o il suo servizio di licenza, pubblicherò prima un aggiornamento che permetta all’app di continuare a funzionare senza la verifica online della licenza.
I prezzi sono prezzi finali, IVA inclusa.
Disdire l’abbonamento
Puoi disdire in qualsiasi momento: con il modulo di disdetta, tramite il link nell’e-mail di acquisto o via e-mail a support@nudgebar.app. Nel primo anno la disdetta ha effetto alla fine di quell’anno e la licenza resta valida fino ad allora. Dopo il primo rinnovo puoi disdire in qualsiasi momento con un mese di preavviso; in tal caso ti rimborso la parte del prezzo annuale relativa al periodo successivo alla data in cui la disdetta ha effetto.
Come puoi usarla
Una licenza vale per una persona e può essere attiva su 1 Mac alla volta; questo vale sia per la licenza annuale sia per quella a vita. Per spostarla su un altro Mac, libera il Mac nelle impostazioni di Nudgebar con «Rimuovi la licenza da questo Mac» e inserisci il codice sull’altro Mac. Non è consentito condividere o pubblicare i codici di licenza; i codici usati in modo improprio possono essere disattivati.
Nudgebar verifica la licenza online circa una volta al giorno e continua a funzionare fino a 30 giorni senza connessione a Internet.
Diritto di recesso e rimborsi
Se sei un consumatore, hai per legge il diritto di recedere dall’acquisto entro 14 giorni. La tua controparte contrattuale per l’acquisto è Creem, che ti informa di questo diritto al momento del pagamento; puoi anche semplicemente recedere presso di me e me ne occupo io: con il modulo di recesso o via e-mail.
In più, offro a tutti una garanzia volontaria di rimborso: scrivi a support@nudgebar.app entro 14 giorni dall’acquisto e riavrai i tuoi soldi. Senza dover dare motivazioni, anche se hai già attivato e usato la licenza. Dopo il rimborso il codice di licenza viene disattivato. Questa garanzia non limita i tuoi diritti di legge.
Requisiti di sistema
macOS 26 o successivo su un Mac con chip Apple. Alcuni strumenti richiedono autorizzazioni come Accessibilità o Registrazione schermo, che concedi in Impostazioni di Sistema. Nascondere le icone della barra dei menu richiede macOS 27 o successivo.
Garanzia e responsabilità
Nudgebar si basa su funzioni di macOS che Apple può modificare. Uno strumento può quindi smettere di funzionare dopo un aggiornamento di macOS finché Nudgebar non viene aggiornata; risolvo questi problemi il più rapidamente possibile. I tuoi diritti di garanzia previsti dalla legge, compresi quelli relativi ai prodotti digitali e ai loro aggiornamenti, restano impregiudicati.
Rispondo senza limiti in caso di dolo e colpa grave, di lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute, di difetti occultati con dolo e quando ho prestato una garanzia. In caso di colpa lieve rispondo solo per la violazione di obblighi contrattuali essenziali (quelli il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto puoi normalmente fare affidamento), nei limiti del danno prevedibile e tipico per questo tipo di contratto. Resta impregiudicata la responsabilità ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti.
Legge applicabile e controversie
Si applica il diritto tedesco. Se sei un consumatore nell’UE, continuano ad applicarsi le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza. Non sono disposto né obbligato a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di conciliazione per i consumatori.
Software open source
Nudgebar include Sparkle (© Sparkle Project e collaboratori, licenza MIT) e KeyboardShortcuts (© Sindre Sorhus, licenza MIT).